恐怕正是这一点，才让我有一百二十个精神在两天两夜废寝忘食中将上下二册共达737页的《冰与火之歌》一气翻完。

    对于这样一部杰作，好评已经够多的了——亚马逊网络书店称：马汀细腻真实的世界、栩栩如生的人物、复杂但井然有序的情节，以及美丽的文字，无怪乎被《轨迹杂志》誉为

    “成就远超过其它同类型作品”。出版人周刊说：一部货真价实的奇幻史诗，背景设定在一个历史有八千年之久的世界……马汀在中为胃口奇大的奇幻文学爱好者准备了一场丰富的盛宴。

    ……在不能阅读之前，浏览如此评论，肯定觉得有貌似拔高之嫌，而在阅读之后，再回头去看，则要觉得那些夸耀之辞非但中肯，而且显得太中规中矩了。

    一个集三十年功力而成的颠峰代表作仅仅将它和其它同类型作品一较高低，仅仅把它当作货真价实的

    “奇幻”史诗，就明显的有削足适履之象。因为事实上当我们将那一层罩着奇幻的外衣脱去之后，.马丁的野心所在——架构的庄严壮阔是在还原人类的冷酷现+激情实；历史的写实笔触意在书碑列传；而恢弘布局、崭新手法、深具创意之背景以及模糊难辨的善恶分野则完全是在颠覆幻想的传统了。

    这样胸有成竹意味深远的运笔总使我想起金庸那本貌似武侠的武侠《笑傲江湖》，这样的类比或者会被认为牵强，可是我更乐意如此这般去看待一本包罗万象的读本，我私下里觉得恐怕也只有这样去看待它，才可以将它凸现出来，生发出凌驾于一时一地一种体裁以外的恒久光芒。

    译者屈畅用略显理性的口吻去诠释巧妙结构和精彩内容：“本书采用了独特的视点人物写作手法（pov）。通俗地说，就好比一部大片，导演将摄影机装在不同人物的身上，并不断切换。整个故事，由甲人物以自身立场讲叙一段后，便换为乙人物来讲叙，以次类推，周而复始。如此写法，不仅大大增强了代入感，尤为重要的是，它主观地限制了读者（通过视点人物的视野）获取信息和进行思考的广度，为书中错综复杂的的线索设置提供了必要的帷幕。

    恐怕正是这一点，才让我有一百二十个精神在两天两夜废寝忘食中将上下二册共达737页的《冰与火之歌》一气翻完。

    对于这样一部杰作，好评已经够多的了——亚马逊网络书店称：马汀细腻真实的世界、栩栩如生的人物、复杂但井然有序的情节，以及美丽的文字，无怪乎被《轨迹杂志》誉为

    “成就远超过其它同类型作品”。出版人周刊说：一部货真价实的奇幻史诗，背景设定在一个历史有八千年之久的世界……马汀在中为胃口奇大的奇幻文学爱好者准备了一场丰富的盛宴。

    ……在不能阅读之前，浏览如此评论，肯定觉得有貌似拔高之嫌，而在阅读之后，再回头去看，则要觉得那些夸耀之辞非但中肯，而且显得太中规中矩了。

    一个集三十年功力而成的颠峰代表作仅仅将它和其它同类型作品一较高低，仅仅把它当作货真价实的

    “奇幻”史诗，就明显的有削足适履之象。因为事实上当我们将那一层罩着奇幻的外衣脱去之后，.马丁的野心所在——架构的庄严壮阔是在还原人类的冷酷现+激情实；历史的写实笔触意在书碑列传；而恢弘布局、崭新手法、深具创意之背景以及模糊难辨的善恶分野则完全是在颠覆幻想的传统了。

    这样胸有成竹意味深远的运笔总使我想起金庸那本貌似武侠的武侠《笑傲江湖》，这样的类比或者会被认为牵强，可是我更乐意如此这般去看待一本包罗万象的读本，我私下里觉得恐怕也只有这样去看待它，才可以将它凸现出来，生发出凌驾于一时一地一种体裁以外的恒久光芒。

    译者屈畅用略显理性的口吻去诠释巧妙结构和精彩内容：“本书采用了独特的视点人物写作手法（pov）。通俗地说，就好比一部大片，导演将摄影机装在不同人物的身上，并不断切换。整个故事，由甲人物以自身立场讲叙一段后，便换为乙人物来讲叙，以次类推，周而复始。如此写法，不仅大大增强了代入感，尤为重要的是，它主观地限制了读者（通过视点人物的视野）获取信息和进行思考的广度，为书中错综复杂的的线索设置提供了必要的帷幕。</p>